Nuestro nuevo vídeo sobre Pedro Menéndez de Avilés
Este tercer vídeo de la serie "Sabías que..." habla de Pedro Menéndez de Avilés, el español que fundó la ciudad más antigua de EE.UU: San Agustín
. El 8 de septiembre de 1565, es la fecha oficial de la fundación de la ciudad por parte de este explorador español nacido en la localidad asturiana de Avilés.
Además, este año se cumplen 500 años del nacimiento de este gran personaje histórico, cuya memoria sigue viva en ambos países. Pedro Menéndez de Avilés fue también gobernador de Cuba y gobernador de la Florida y además obtuvo el título de Adelantado de la Florida. La vida de este marino, explorador, militar y aventurero es sin duda uno de los episodios más apasionantes de la historia de España en EE.UU, especialmente por el legado que dejó en el país y que aún se recuerda a día de hoy.
A través de la iniciativa “Sabías que…” The Hispanic Council, con la colaboración de la Fundación Consejo España – EE.UU, difundirá a lo largo de los próximos meses estas 20 piezas audiovisuales, tanto en español como en inglés, con el objetivo de difundir los fuertes lazos entre ambos países, así como el gran arraigo de la cultura hispana en Estados Unidos.
Aquí puedes ver el vídeo completo:
https://www.youtube.com/watch?v=ms_1atcPZnA&t=1s
Check out the english version:
https://www.youtube.com/watch?v=ufXYZ_d3aTE
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
10 lugares de Estados Unidos que se llaman Madrid
Madrid, como capital de España, es una ciudad que a prácticamente todo el mundo suena familiar. Sin embargo hay otros muchos lugares del mundo que comparten nombre esta ciudad y en Estados Unidos en concreto encontramos hasta 10 lugares que también se llaman Madrid. Detallamos en este artículo los lugares donde se puede encontrar un Madrid en EE.UU:
- Maine. Madrid, situada en el centro del condado de Franklin, es conocida como la capital de la lengua española. Es un pueblo con una población inferior a 200 habitantes y está situado a orillas del río Sandy cerca de Salem.
- Alabama. Este estado también tiene una zona urbana llamada Madrid, que es sólo un poco más grande en comparación con la ciudad del mismo nombre en Maine. Con un poco más de 300 ciudadanos, el pueblo descansa en el condado de Houston y pertenece a la sección metropolitana de Dothan.
- Colorado. Este Madrid se fundó como posada de colonos en 1864. En la actualidad es un pueblo abandonado en el condado de Las Animas, en el estado de Colorado de los Estados Unidos.
- Iowa. En esta ciudad residen cerca de 2.500 personas y sus fundadores originales eran suecos. En 1886 adoptó su nombre actual ampliando la lista de las ciudades estadounidenses llamadas Madrid.
- Kentucky. Cercana a la localidad de Elizabeth Town, que a su vez es relativamente próxima a Louisville, se puede encontrar un minúsculo Madrid que cuenta con poco más que una iglesia.
- Nebraska. Ubicada en el condado de Perkins, según la Oficina del Censo este estado tenía en 2010 una población de algo más de 200 habitantes. Esta localidad dio incluso nombre a un libro.
- Nuevo México. Encontramos un Madrid en el Condado de Santa Fe y tiene los mismos habitantes que la mayoría de ciudades que se llaman Madrid en el país, es decir, algo más de 200. Esta localidad además, puede presumir de haber sido el escenario del rodaje de una película.
- Nueva York. Localidad del condado de St.Lawrence, con casi 2.000 habitantes se encuentra aproximadamente a mitad de camino de las localidades de Potsdam y Waddington.
- Virginia. Al lado del George Washington and Jefferson National Forest, uno de los parajes naturales más conocidos del país, encontramos al igual que en Kentucky un minúsculo lugar, que para sorpresa de mucho tiene el nombre de Madrid, aunque en este caso la actividad o población en la localidad es nula.
- Missouri. la décima tiene una ligera modificación en el nombre, hablamos de Nueva Madrid, que se originó en 1789 bajo el gobierno de Esteban Miró. El nombre de Nuevo Madrid fue propuesto en esos años por George Morgan, quién lideró el proyecto de esta ciudad.
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
Beto O´Rourke se une a la carrera presidencial
Una de las sensaciones del Partido Demócrata en las últimas midterms, se ha decidido a dar el paso y presentarse a las primarias para la elección presidencial de 2020. Hablamos de Beto O’Rourke, natural de El Paso, Texas, que fue congresista por el 16.º distrito del Congreso del estado de Texas y trató de arrebatarle un asiento en el Senado a Ted Cruz.
Esa contienda de las pasadas midterms es la que le otorgó relevancia a nivel nacional, ya que en un estado eminentemente republicano como es Texas, estuvo cerca de ganar a Ted Cruz, un político realmente asentado y de peso en Estados Unidos. El hecho es que al comienzo de su campaña nadie le otorgaba ninguna posibilidad de vencer al candidato del Partido Republicano, pero casi lo consiguió y el resultado final fue muy ajustado: 51% de los votos a favor de Cruz, frente al 48% de O’Rourke.
En este caso, la lucha por el voto hispano fue clave en el estado y pese a que su apellido delata la raíz hispana del republicano, el demócrata no se queda atrás, no en vano su apodo “Beto” (su verdadero nombre es Robert), se lo pusieron sus amigos hispanos de su ciudad natal, El Paso. O´Rourke domina el castellano, clave para su estado, y tras esa brillante campaña se posicionó realmente bien dentro del Partido Demócrata y especialmente en el ala más escorada a la izquierda de este
. Es posible que sea la derrota electoral de la que más fortalecido ha salido un candidato en los últimos años, de hecho O'Rourke sería el primer político estadounidense en ganar una elección a la Casa Blanca tras haber perdido su elección a senador desde Abraham Lincoln, que perdió su candidatura al Senado por Stephen Douglas en Illinois en 1858, y fue elegido presidente dos años después. Sin duda, las expectativas que levanta este político en Estados Unidos son algo que no se veía desde hace tiempo en el Partido Demócrata y que sin duda necesitaban.
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
La ruta de Juan Bautista de Anza
Juan Bautista de Anza, militar español nacido en Nueva España en 1736, se presentó ante el Virrey en 1772 con una propuesta: realizar una expedición hasta la Alta California, en aquellos momentos un terreno conocido pero de difícil acceso y complejo abastecimiento por tierra. Quería abrir esta ruta terrestre con la intención de evitar el incómodo abastecimiento por mar de las misiones californianas.
Partieron hacia el nacimiento de los río Gila y Colorado, allí fueron acogidos amistosamente por el el jefe yuma Salvador Palma, un buen aliado de los españoles. Después bordearon las dunas del Colorado y atravesaron la Sierra Nevada, para llegar finalmente a la misión de San Gabriel. De este modo la ruta terrestre a California estaba abierta, cambiando así gran parte del entendimiento que tenían los españoles de la zona y la forma de operar en ella.
Muestra de ello es que aquella primera expedición fue el germen de otra más importante en la que De Anza, ascendido ya a Teniente Coronel, partió desde Nogales(México) hasta alcanzar la bahía de San Francisco. El viaje fue duro y no estuvo exento de peligros. Sin embargo, la misión resultó un nuevo éxito. Junto a 247 colonos, Juan Bautista de Anza llegó el 28 de marzo de 1776 a lo que hoy se conoce como San Francisco. Estableció un presidio y seis meses después un franciscano español fundó la misión de San Francisco.
Los españoles habían ya habían alcanzado el puerto natural de San Francisco en 1769, hasta donde habían llegado por mar. Sin embargo, fue De Anza el que abrió una ruta terrestre segura y relativamente rápida para unir México con California. Esta gran gesta se realizó en estos 8 meses, en los que la expedición de Anza recorrió los más de 2.900 km que separan Nogales, México hasta fundar el Presidio San Francisco en California.
En la actualidad existe la posibilidad de emular a De Anza y sus colonos. El Juan Bautista de Anza National Historic Trail es un sendero que pasa por Arizona y California y recorre 19 condados. Incluso hay una guía específica online que permite planificar el viaje para emular al explorador y militar español. Además, a finales de junio y como cada año, los descendientes de las 240 valientes familias de españoles que participaron en la expedición de 1775-76 encabezada por Juan Bautista de Anza, se visten con trajes de época y portan banderas y estandartes para conmemorar con orgullo esta hazaña.
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
La tasa de pobreza de los hispanos, al mínimo histórico
La Oficina del Censo de Estados Unidos publicó los resultados de la tasa de pobreza registrada en el país a final de 2017
. Este informe desveló que la tasa de pobreza entre la comunidad hispana decreció hasta llegar a un 18,3 %. De esta forma, la tasa de pobreza de los hispanos en Estados Unidos alcanza su mínimo histórico desde 1972 y registró en 2017 el mayor descenso interanual entre los grupos demográficos del país.
Estos datos contrastan con la situación de otras comunidades, incluidos los afroamericanos, los blancos no hispanos y los asiáticos, entre los que no hubo cambios estadísticamente significativos en las tasas de pobreza en 2017 respecto al año anterior, según el estudio de la Oficina del Censo. Sin embargo, aunque las tasas de pobreza de los hispanos son históricamente bajas, siguen siendo la comunidad con más tasa de pobreza con respecto a la población total que representan.
Si desglosamos la información con mayor detalle, se puede apreciar que entre los hombres, la pobreza retrocedió en el 1,1 %, y entre los nacidos en el extranjero lo hizo en 1,4 puntos porcentuales, mientras que los que viven en el oeste del país cayó en 2,3 puntos, y los que lo hacen en zonas rurales la disminución fue de hasta 5,7 puntos.
Debemos recordar que las familias hispanas tuvieron ingresos que aumentaron un 3.7 por ciento en 2017. Cada año los resultados han sido favorables para la comunidad, pues han demostrado una tendencia a la alta. Eso explica que casi todas las mejoras que hubo en el ámbito de la pobreza se concentraron en la comunidad hispana.
Si bien aún queda camino por recorrer y espacio de mejora, la comunidad hispana sigue mostrando una tendencia más que positiva en los diferentes datos socioeconómicos que salen a la luz. Algo que sin duda es fundamental para que los hispanos se consoliden como un motor de la economía, la política y la sociedad americana en general.
El español que puso la primera piedra de la Casa Blanca
En este segundo vídeo de la serie se cuenta la historia de Pedro de Casanave, el alcalde español de Georgetown que colocó la primera piedra de la Casa Blanca un 12 de octubre de 1792. Este navarro llegó a los Estados Unidos en 1785 y en 1790 ya era un notable empresario, agente de la propiedad e inversor inmobiliario. Pedro de Casanave llegó a ser alcalde de la ciudad y dado su prestigio en Georgetown fue el elegido para colocar la primera piedra de uno de los edificios más emblemáticos de Estados Unidos, la Casa Blanca.
The Hispanic Council, con la colaboración de la Fundación Consejo España – EE.UU, difundirá a lo largo de los próximos meses estas 20 piezas audiovisuales, tanto en español como en inglés.
Ya puedes ver el vídeo aquí:
https://youtu.be/9AeD0MwXGRE
Check out the english version!
https://youtu.be/y2eZRIJCX5c
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
Conoce la herencia hispana de Alabama
Alabama es uno de los cincuenta estados de EE.UU. y está ubicado en la región Sur del país, en la división Centro Sureste. Limita al norte con Tennessee, al este con Georgia , al sur con Florida y el golfo de México, y al oeste con Misisipi. Fue admitido en la Unión el 14 de diciembre de 1819 como el estado número 22, pero poca gente conoce la herencia hispana que atesora este estado.
Tras los descubrimientos de Juan Ponce de León y Álvar Núñez Cabeza de Vaca todo el actual sudeste de los Estados Unidos fue llamado La Florida (incluyendo los actuales estados de Florida, Georgia, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Mississippi y Alabama). En el caso del estado de Alabama la primera expedición que se adentró en sus tierras fue la liderada por Hernando de Soto en 1540. Es más, fue Tristán de Luna quien intentó crear el primer asentamiento permanente en la bahía de Mobile, aunque el intento fracasó debido a la destrucción que causó un huracán. Todo esto nos indica que desde los primeros años de la presencia española en Estados Unidos, Alabama, aunque aún no era un estado propiamente dicho, tuvo una importante influencia hispana.
Un fiel reflejo de ello son los símbolos que podemos encontrar en el estado y que reflejan este legado, como la bandera, muchos escudos que utilizan sus instituciones o incluso ciudades con claras referencias hispanas.
La actual bandera del estado de Alabama, fue aprobada el 16 de febrero de 1895. En esta ocasión, los ciudadanos de Alabama quisieron conservar simple y llanamente la bandera que ya había estado presente en su territorio durante tres siglos. Nos referimos a la Cruz de Borgoña, que es una representación de la Cruz de San Andrés, y que sigue presente hoy en día en el Escudo de armas del Rey de España, la bandera de ciudades como Logroño o Fuenterrabia y en símbolos de las Fuerzas Armadas Españolas. La cruz en color burdeos es el símbolo de la casa de Borgoña a la que pertenecía María de Borgoña, madre de Felipe I el Hermoso quién contrajo matrimonio con Juana I de Castilla.
Bandera de Alabama
Además, varios de los escudos utilizados actualmente en el estado de Alabama, también recuerdan el legado hispano que tuvo el estado. De hecho como se puede observar en su escudo de armas, encontramos representado el de Castilla y León. Ese escudo de armas se utiliza para diversos emblemas de instituciones públicas de Alabama como la Oficina del Gobernador o el Departamento de Seguridad del Estado. Alabama recoge así el carácter fundador de los primeros hispanos que se adentraron en el territorio y reconoce ese legado.
Escudo de armas de Alabama
Finalmente, encontramos una fuerte presencia del legado hispano de Alabama en sus ciudades. Poca gente sabe que en este estado existe una pequeña localidad que se llama igual que la capital de España. Efectivamente, en Alabama podemos visitar Madrid, es un pueblo del condado de Houston y que pertenece al área metropolitana de Dotham. Si bien es cierto que en tamaño y población poco tiene que ver con la ciudad española ya que cuenta con apenas 303 habitantes. Otra muchas ciudades conmemoran su legado hispano, como es el caso de Mobile, que tiene en su escudo la bandera española, para remarcar el papel que tuvieron los españoles en la localidad.
Escudo de la ciudad de Mobile
La historia y los símbolos del estado de Alabama reflejan una vez más el extenso legado hispano de Estados Unidos. El conocido como Cotton State (El Estado de algodón), además de ambientar el clásico cinematográfico Forrest Gump, guarda una bonita vinculación con España que está presente, como hemos visto, en gran parte de sus principales símbolos.
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
El voto hispano, clave para la reelección de Trump
Una nueva encuesta de POLITICO / Morning Consult asegura que la aprobación de Trump alcanza un 45% actualmente, pero pone también el foco en lo que se incrementa la aprobación de los hispanos, hasta un 42%, incluso después de marcar un mínimo del 22% el 21 de enero. Sostienen que haciendo una ponderación más conservadora la cifra rondaría el 35% algo que igualmente sería un gran incremento y por el momento dicha aprobación sigue aumentando. La pregunta que se están haciendo en Estados Unidos es qué hay detrás de estos datos, principalmente porque el voto de la comunidad hispana puede resultar clave en la carrera electoral que está a la vuelta de la esquina.
Precisamente Lee Miringoff, director del Marist Institute for Public Opinion, asegura que la aprobación presidencial no siempre se transforma en votos. Por lo tanto, a pesar de esa tasa de aprobación que ronda el 50%, su encuesta encontró que solo el 27% de los hispanos dijo que planean votar por Trump en 2020, y que por contra el 58% definitivamente votará en su contra. Aún así, un 27%, si fuera acertado, es igual al porcentaje de votantes hispanos que eligieron Trump en 2016 (28%), o Mitt Romney sobre Barack Obama en 2012 (27%), o los republicanos en las midterms de 2018 (29%). Es decir, que Trump de momento, no estaría perdiendo apoyo del votante hispano y con la tendencia al alza podría incluso mejorarlo.
Uno de los motivos más importantes de este incremento en el apoyo al presidente puede venir por la situación económica del país y que repercuten directamente de forma positiva en la mayoría de hispanos. Trump está en lo cierto al afirmar que disfrutaron de tasas de desempleo récord y a pesar del posible temor que pudo provocar Trump y su retórica, lo cierto es que las cosas no han cambiado mucho para la mayoría de las familias hispanas de EE.UU.
Por otro lado, el Pew Research Center señala que los votantes hispanos se comienzan a comportar de forma más similar a los votantes blancos del país. Dos tercios de ellos ya son ciudadanos nacidos en suelo americano, lo que podría explicar su comportamiento electoral y las referencias políticas del Partido Republicano, con líderes como Marco Rubio, han generado un mayor giro hacia este partido del votante hispano según los estudios. Además, incluso los que se declaran demócratas tienden a definirse también como más conservadores dentro del partido, lo cuál puede inclinar sus opiniones hacia el Partido Republicano o incluso, como vemos en los datos, a Trump.
Con el candidato demócrata aún por definir de cara a la elección presidencial de 2020, que deberá definir una corriente más moderada o más liberal, el votante hispano será uno de los puntos a conquistar en ambos partidos. Contrariamente a lo que muchos opinan Trump ya está trabajando en ello y es consciente de la importancia que tendrán los hispanos de cara a su reelección.
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
Descubre el De Soto National Memorial de Bradenton
En mayo de 2017 se cumplieron 475 años de la muerte de Hernando de Soto, cuyas hazañas son muy recordadas en Estados Unidos, pero apenas conocidas en España. Hernando de Soto fue el descubridor del Río Misisipi, una escena que es recordada en uno de los ocho cuadros que adorna la Rotonda del Capitolio de Washington, DC y eso le ha llevado a tener un gran reconocimiento en muchos lugares del país, sin ir más lejos el este de Estados Unidos se encuentra sembrado de sitios con su nombre: plazas, estatuas, centros...
Sin duda, uno de los hitos más importantes de la memoria del Adelantado en los Estados Unidos, es el De Soto National Memorial. Un centro de visitantes, administrado por el National Park Service, organismo que gestiona una inmensa parte de la herencia española en Estados Unidos, sean centros, parajes naturales o monumentos como el Castillo de San Marcos.
El De Soto National Memorial, se encuentra ubicado a 8 kilómetros al oeste de Bradenton, Florida y conmemora el desembarco en 1539 de Hernando de Soto y la primera exploración organizada por los europeos en lo que hoy es el sur de los Estados Unidos
. Este memorial nacional recibió su autorización el 11 de marzo de 1948 y al igual que todas las áreas históricas administradas por el National Park Service, el monumento nacional fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966.
Los visitantes pueden asistir a recreaciones históricas, probar piezas de armaduras, o caminar por el sendero de la naturaleza a través de un paisaje costero de la Florida similar al que encontraron los primeros exploradores de estas tierras. En el centro de visitantes existen exposiciones de armaduras y objetos de la época, también existe una librería y como actividades al aire libre , es posible realizar pesca, observación de aves y hacer picnic. Además, la entrada al memorial es gratuita. Esta es sólo una muestra más del extenso legado hispano de Estados Unidos.
Colabora con nosotros en la tarea de difundir la cultura hispana, hazte amigo de The Hispanic Council:
